Washington, D.C. — What began as a routine policy roundtable quickly spiraled into one of the most charged and talked-about moments in recent political memory, after a remark…